Mehrteilige Installation | 2015

Ausgehend von Goethes Reise nach Italien ist eine mehrteilige Installation aus Neonschrift, Videoprojektion, Ton, Betttücher und Objekten entstanden.

Neon: Dem «Mi sono perso» im ersten Raum wird die worwörtlichen Neon-Übersetzung «Ich habe mich verloren» gegenübergestellt. Der Galerieraum gilt als Ausgangpunkt/Start für ein Langzeitprojekt. Die Neonschriften sollten zukünftig durch Performanzes/Interventionen in den Aussenraum gebraucht werden.

Videoprojektion: Eine Sequenz des Films «Il Deserto rosso» von Michelangelo Antonioni wird in einen dunklen Raum (ins Nichts) projiziert: Giuliana (Monica Vitti) verliert sich und flüchtet mit dem Auto. Kurz vor dem Abgrund kann sie dieses noch stoppen.

Mit langsamen Malgesten wird das bewegte Bild sichtbar gemacht. Es geht um die Frage des Erinnern und des Vergessens, des sich Verlieren und des sich Findens. In der Folge werden weiterer Fragmente und Versionen entestehen; aus dem gleichen und auch aus anderen Filmen.

Installation: Der Projektor steht auf einem schmalen, langen, weissen Tisch. Die Länge des Tisches wird durch das Verhältnis von Projektionsfläche und der Distanz zur Wand bestimmt. Die Installation ist ohne Ton.

Toninstallation: Eine Vielzahl von schneeweissen Leintücher werden ausserhalb des Galerienraums im Dépot aufgehäuft. Es sind dies Bettücher in denen die Künstlerin in ihrer Kinheit geschlafen hat. Unter dem Haufen ist eine Tonquelle vergraben. Man hört im Loop, die eindringliche Frauenstimme aus «Il Deserto rosso», welches am Anfang und Ende des Films zu hören ist.

Objekte: Die von Denis ColletPark (Galerist und selbst Künstler) realisierten Objekten, gesellen sich in natürlicher Weise zur gesamten Installation und finden hier einen Platz.

Based on Goethe’s «Journey to Italy», a multi-part installation of neon writing, video projection, sound, bed sheets and objects has been created.

Neon: The “Mi sono perso” in the first room is juxtaposed with the literal neon translation “I have lost myself”. The gallery space is considered the starting point/start of a long term project. The neon writings should be used in the future through performances/interventions into the outside space.

Video projection: A sequence of the film “Il Deserto rosso” by Michelangelo Antonioni is projected into a dark room (into nothingness): Giuliana (Monica Vitti) gets lost and flees by car. Shortly before the abyss, she can still stop.

With slow painting gestures the moving picture is made visible. It is about the question of remembering and forgetting, of losing oneself and finding oneself. Subsequently, further fragments and versions will emerge; from the same and also from other films.

Installation: The projector stands on a narrow, long, white table. The length of the table is determined by the ratio of the projection surface and the distance to the wall. The installation is without sound.

Sound installation: A multitude of snow-white sheets are piled up outside the space of the gallery in the stockroom. These are sheets in which the artist slept in her childhood. Under the pile a sound source is buried. In loop, you can hear the haunting female voice from “Il Deserto rosso”, which can be heard at the beginning and end of the film.

Objects: The objects, realized by Denis ColletPark (gallery owner and artist himself), join the whole installation in a natural way and find their place here.