Ohne Halt Frühling #2 | Ohne Halt Frühling #1

Im Video ist die Sicht aus einem Lokomotiführerstand auf die Geleise zu sehen. Der Zug fährt. Es ist Frühling. Eine Hand erscheint und schreibt direkt auf die Scheibe des fahrenden Zuges. Es sind Briefe an Freunde und Freundinnen. Durch die Überlagerung der Schrift und der Briefe entsteht ein dichtes Gewirr, ein Netz. Die Scheibe wird zur Trennung des Innen- und Aussenraumes.

The video shows the view from a locomotive driver’s cab onto the tracks. The train is moving. It’s springtime. A hand appears and writes directly on the glass of the moving train. They are letters to friends. The superimposition of the writing and the letters creates a dense tangle, a net. The pane becomes a separation of the interior and exterior space.